Mark Knopfler - Devil Baby - Mark Knopfler's World

Vai ai contenuti

Menu principale:

Discografia > Discografia Mark Knopfler - solista > Mark Knopfler - The Ragpicker's Dream
Testi e traduzioni


Mark Knopfler - The ragpicker's dream


Una versione limitata dell'album, disponibile nel Regno Unito e in Canada, contiene:

Why Aye Man - registrazione dal vivo dal concerto di Londra del 24 luglio 2002
Quality Shoe - registrazione dal vivo dal concerto di Londra del 24 luglio 2002
Sailing To Philadelphia - registrazione dal vivo dal concerto di Toronto nel maggio 2001
Brothers In Arms - registrazione dal vivo dal concerto di Toronto nel maggio 2001



Devil Baby

The freaks'll stay together
They're a tight old crew
You look at them
And they look at you
I love the ballyhoo girl
But she don't care
It's hard to find love anywhere
Hard to find love anywhere

The professor is the talker
He's the talking man
And if he can't clean a midway
Nobody can
He'll get the tip on in
From the midway mud
You gotta have the sawdust in the blood
Gotta have the sawdust in the blood

See the pig-faced man and the monkey girl
Come see the big fat lady
'Gator slim with the alligator skin
Come see the devil baby

Springer is the talker
He's the talking man
He's got the whole studio
Eating out of his hand
You can be on too
With the nuts and the geeks
Call 1-800-IMA FREAK
1-800-IMA FREAK

Be the pig-faced man or the monkey girl
Come be the big fat lady
'Gator slim with the alligator skin
Come be the devil baby
_____________________________________

Traduzione a cura di Giuseppe Sasso

Bambino Diavolo

I mostri rimangono insieme
Sono un gruppo affiatato
Tu guardi loro
E loro guardano te
Io amo la ragazza che fa la pubblicità
Ma a lei non interessa
È difficile trovare l'amore
difficile trovare l'amore

Il professore è la voce
È l'uomo che parla
E se non riesce lui a sgomberare la midway*
Nessuno può riuscirci
Riesce ad attirare il pubblico dentro (le esibizioni)
Dal fango della midway
Bisogna essere nati con la segatura nel sangue

Venite a vedere l'uomo con la faccia di maiale e la ragazza scimmia
Venite a vedere la donna grassona
E "'gator slim" con la pelle di alligatore
Venite a vedere il bambino diavolo

Il saltatore è la voce
È l'uomo che parla
Ha l'intero studio
Che pende dalle sue labbra
Ci puoi essere anche tu
Con i pazzi ed i fenomeni da circo
Chiama 1 - 800 - io - sono - un-mostro
1 - 800 - io - sono - un - mostro

Siate l'uomo con la faccia di maiale o la ragazza scimmia
Siate la donna grassona
O "'gator slim" con la pelle di alligatore
Venite, siate il bambino diavolo

_____________________________________
(*) (viale esterno di una fiera lungo il quale avvengono esibizioni)


 
Cerca
Torna ai contenuti | Torna al menu