The Killers - Have All the Songs Been Written? - Mark Knopfler's World

Vai ai contenuti

Menu principale:

Collaborazioni

The Killers - Wonderful Wonderful - 2017

Have all the songs been written?

Traduzione di Francesco Moretti

Che tutte le canzoni siano già state scritte?

Che tutte le canzoni siano già state scritte?

Che tutta la verità sia già stata detta?

Che tutta la benzina sia stata tolta dalle auto?

Avranno ancora oro le banche, al loro interno?

Che tutte le navi siano già state varate?

Che tutti i cuori siano pieni di tristezza?

Che tutte le canzoni siano già state scritte?

Ohhh, me ne serve una soltanto, per arrivare a te,

soltanto una in più.

Che tutte le canzoni siano già state scritte?

Che tutti i tuoi desideri siano già stati esauditi?

Che tutti questi anni siano valsi la pena?

Oppure io sono il grande rimorso?

Che tutte le navi siano già state varate?

Che tutti i cuori siano pieni di tristezza?

Che tutte le canzoni siano già state scritte?

Oh, me ne serve una soltanto, per arrivare a te,

oh, soltanto una in più, per arrivare a te.

Non posso cancellare i miei errori del passato,

ed ho soltanto bisogno di una canzone in più.

Quando il treno tornerà a correre sulle rotaie,

quando la nave tornerà nel porto,

ti renderò di nuovo felice,

vedo una vita per noi, e ci credo.

Mi serve soltanto una canzone in più, per arrivare a te,

mi serve soltanto una canzone in più, per arrivare a te.

Non posso cancellare i miei errori del passato,

ho soltanto bisogno di una canzone in più.

Lyrics

Have all the songs been written?

Have all the songs been written?

Have all the truth been told?

Has all the gas been siphoned?

Do the banks still carry gold?

Has every ship gone sailing?

Has every heart gone blue?

Have all the songs been written?

Ohhh I just need one, to get through to you

I just need one more

Have all the songs been written?

Have all your needs been met?

Have all these years been worth it?

Or am I the great regret?

Has every ship gone sailing?

Has every heart gone blue?

Have all the songs been written?

Oh I just need one, to get through to you

Oh I just need one more, to get through to you

I can't take back, what I've done wrong

And I just need one more

When the train returns to the rails

When the ship is back in the harbor

I will make you happy again

I can see a life, I believe it

I just need one more, to get through to you

I can't take back, what I've done wrong

I just need one more